Urban Style in Quartier du Flon

Quartier du Flon

20160630_6

 

I have talked about Ouchy, the lakeside neighborhood I really like in my hometown Lausanne. The entertaining Quartier du Flon is another favorite. Once an abandoned industrial site, it is now teeming with restaurants, bars, cafés (I have posted about Mango Deck in Blaast Places), a cinema complex and shops. To show you a little more of what you can shop, I am wearing an outfit I picked up at the G-Star Raw and Navyboot stores.

FR

J’’ai parlé d’Ouchy, un quartier au bord du lac que j’aime énormément à Lausanne. Le voisinage plus vivant du Quartier du Flon fait aussi parti d’un de mes favoris. Il était connu pour être un site industriel abandonné, maintenant il accueille des restaurants, des bars, des café (d’ailleurs j’ai même discuté de Mango Deck dans un Blaast Places), un cinéma ou des magasins. Pour vous montrer un peu plus des destinations shopping, je suis allée sélectionner une tenue dans la boutique de G-Star Raw et Navyboot.

 

20160630_2

 

Like t-shirts, I own every possible model of white shirt/blouse, except for one. So at the G-Star store, I picked this white short-sleeve dress-shirt. It’s a statement piece of femininity and class. I also like the military bomber of the Fall collection for its tough urban image. I complemented them with these SICK over-the-knee boots from Navyboot (shop similar here). This kind of tall boots can be too tight at the calf or thigh, but this model fits perfectly fine. To complete the look, I choose a white medium size bag that matches my dress.

How appropriate – an urban style from pieces available in one rejuvenated urban area!   It’s still Sales time, so hurry up!

FR

Comme les t-shirts, j’ai tous les modèles possibles de chemisiers/blouses blanches, excepté un. Alors à la boutique G-Star, j’ai opté pour une robe-chemise à manches courtes. C’est un essentiel de la garde-robe féminin et classe. J’ai aussi aimé le bomber militaire de la nouvelle collection automne pour son côté urbain. J’ai complémenté le look avec ces cuissardes de FOU de Navyboot (achetez-en des similaires ici). D’habitudes ce genre de bottes hautes est souvent serré à la cuisse ou au mollet, mais ce modèle me chaussait parfaitement. Puis, je choisi un sac de taille moyenne qui va avec la robe. Le tour est joué – un look urban de pièces toutes disponibles dans une zone urbaine !

C’est encore les soldes donc dépêchez-vous de faire un tour au Quartier du Flon !

 

 

20160630_1

20160630_14

20160630_12

20160630_10

20160630_8

20160630_5

20160630_3

20160630_9

20160630_7

20160630_11

© Pictures by Inès Monnet

 

Wearing:

G-Star bomber – jacket & shirt
Navyboot – boots & bag