3 Look Ideas for “Back to School“

Back To School

 

The toughest part of school holidays is going back to school.   You have to change your routine and rhythm (no more lazing in bed in the morning). For some, back to school also marks a big new move, for example, to a new school or even a step up to university.   As if to celebrate this new start, it has become a tradition for students to re-equip themselves with fresh supplies of stationery – so why not with a new look too!   I put together here 3 varied outfit ideas with new pieces from OUTLET AUBONNE. See my video and pictures.

FR

Le plus dur après les vacances d’été, c’est bien la rentrée des classes. On doit changer de routine et rythme (plus le temps de trainer dans son lit le matin). Pour certains « back to school » marque aussi des grands changements, par exemple, nouvelle école ou début de l’université. Alors comme pour célébrer un nouveau début, c’est devenu la tradition pour les étudiants de se ré-équiper avec des nouvelles fournitures – alors pourquoi pas les tenues aussi ! J’ai créé 3 idées de look avec des nouvelles pièces de OUTLET AUBONNE. En vidéo et photos.

 

20160815_11

20160815_9

20160815_10

The first outfit plays on a soft feminine look that also shouts rock. I go for a midi dress with floral prints and keep the comfy white sneakers from NAF NAF.  The perfecto leather jacket serves up a loud note of rock. How can one be indifferent to this contrast.

FR

Le premier look joue sur la féminité avec une touche rock. Je choisi une robe mi-longue avec des imprimés floraux et je reste comfortable en baskets de chez NAF NAF. Le perfecto en cuir marque le côté rock. Comment peut-on être indifférent à ce contraste.

20160815_1

20160815_3

20160815_4

Tired of the conventional jeans + shirt ensemble?  Let’s swap slim cuts for bootcuts – heels are then mandatory. I pick a white shirt, but not any.   Here is a model from The Kooples with lace details on the sleeves. For the accessories, I give limelight to the eyewear, bandana at the neck and assemblage of short necklaces.

FR

Fatigué du conventionnel ensemble blouse + jeans? Nous échangeons les coupes slim pour le bootcut – les talons hauts sont obligatoires. J’ai choisi un chemisier blanc, mais pas n’importe lequel. J’ai craqué pour le modèle de The Kooples aux détails à dentelle sur les manches. Pour les accessoires, je mets en avant la lunette de vue, le bandana autour du cou et collectionne les colliers courts.

 

20160815_6

20160815_8

20160815_5

 

If you do not have one yet, get a pair of the versatile and comfortable black high waist jeans. Diesel at OUTLET AUBONNE has really cool models. I style it to a long sleeve cross-blouse that ties on the side, and white sneakers. I touch up the look with my clutch bag.   This is an outfit with a hint of retro-vintage.

FR

Si vous ne l’avez pas encore, alors courez vous chercher une paire de jeans taille haute noir. Diesel à OUTLET AUBONNE ont des modèles vraiment cools. Je l’assemble à un chemisier portefeuille qui s’attache à l’avant, et des sneakers blanche. Je finis le look par une pochette oversized. Et voilà pour la tenue avec une note rétro-vintage.

 

 

© Pictures by Inès Monnet