HEAD Show And How An Outfit can Ruin your Day

20161118_1

20161118_6

 

I was very happy when I received my new La Redoute pencil skirt a few weeks ago. It wasn’t easy to find a good design that was also comfortable with a good fit of the right length.  I decided to wear it to the HEAD show in Geneva as guest of MAC cosmetics. I styled the skirt with fishnetstockings , Public desire heel-boots and chunky knit. The outfit was more comfortable than it looked.


FR

J’étais super contente quand j’ai reçu ma jupe-crayon de La Redoute. C’était pas facile de trouver le bon design à la fois confortable et avec une bonne coupe-juste longueur. J’ai décidé de la porter pour aller au show de la HEAD à Genève quand MAC cosmetics m’a invité. Je l’ai stylisé avec des collants résilles, mes boots de chez Public Desire et un gros pull à maille. La tenue est bien plus confortable qu’elle en a l’air.

20161118_10

head_backstg_1

head_7

head_17

 

Before the HEAD show, I was pampered by MAC makeup artist (MUA) at Globus in Geneva. Later, I could go backstage to see the MUA, models and designers getting ready. Every year, students of  the HEAD school present their final Bachelor or Master degree projects (learn more in a previous post). The mini collections and designs always impress and inspire me.  Without any commercial constraints, their creativity knows no fear.   I particularly liked the collection of Vanessa Schindler who also happened to win the Master degree prize of CHF 10’000.  I could picture myself wearing her creations with their highly aesthetic approach to materials and cuts.


FR

Avant le show de la HEAD, une makeup artist (MUA) de MAC m’a maquillé à Globus à Genève. Plus tard, je suis allée dans les backstages pour voir les MUA, mannequins et créateurs en train de se préparer. Chaque année, les étudiants de l’école ” HEAD “ présentent leur travaux de Bachelor et Master (plus d’infos sur un de mes posts précédents). Les minis collections et designs m’impressionnent et m’inspirent. Sans contraintes commerciales, la créativité ne voit pas de barrière. J’ai beaucoup aimé la collection de Vanessa Schindler qui fut notamment la gagnante du prix des Masters d’un montant de CHF10’000. Je me verrais trop porter ses créations.

 

20161118_5

20161118_7

20161118_11

 

I was having such a wonderful day until it happened… On my way back home, I slipped on a flight of stairs and fell. Fortunately I somehow managed not to fall too badly or tumble another 15 steps to the bottom. Situation: I broke my boots, sprained one ankle badly.  Good news – my stockings and clothes were undamaged.   All this thanks to my pencil skirt which restricted me from walking freely. As they say, once bitten twice shy.  I have been warned…


FR

Je passais une super journée enfin jusqu’à ça arrive… Sur le chemin du retour, j’ai glissé dans les escaliers. J’ai eu de la chance (ou pas): j’ai réussi à me rattraper et ne pas débouler les 15 autres marches et finir affalée par terre. Etat de la situation: mes boots étaient cassées et une cheville foulée. Bonne nouvelle: mes collants et mes habits étaient intacts. Des remerciements à ma jupe crayon qui a restreint mes mouvements. Je l’adore, mais pas sûre que je vais la reporter de si tôt…

 

20161118_3

20161118_2

20161118_8

20161118_13

20161118_4

20161118_12

head_backstg_3

head_backstg_9

head_backstg_5

head_12

head_16

head_15

head_10

head_9

head_6

head_4

head_1

head_11

© Pictures by Inès Monnet

Wearing:
H&M – knit
Max Mara – poncho
La Redoute – skirt
Public Desire – boots
Proenza Schouler – bag