Mixing and Matching To The Mood

 

My mum often asks why I dress up “just to go downtown”,  especially in a pair of thick jeans in sweltering 30°C heat.  To me, my style of the day simply reflects the mood I am in, rather than its appropriateness.  

I wonder how I would describe the mood that made me style my self-designed shirt with torn-edge jeans, casual slippers and a straw bag.  I just love the mix and match of pieces and materials to create a harmonious outfit.  Comfy jeans are an enduring favorite, especially when customized with cut seams.  (You can find similar styles at Esprit, Asos or Zara!)   Matching these jeans with sneakers would make the overall look too casual, so I went for my new slides. The shirt gives structure but is also one that I hardly wear because it requires dry cleaning.  So weekends are a treat to bring it out.  Both the straw bag and choker are new and even appear out of place with this outfit – so much the better for an exotic touch.  

Looking back, I could now say I was in a refreshed and self-indulgent weekend mood!

 


FR

Ma maman me demande souvent pourquoi je m’habille si bien pour “juste aller en ville”, comme lorsque le thermomètre indique 30°C et que je porte des jeans. Pour moi, mon style de tous les jours reflète simplement mon mood, plutôt que ce qui serait approprié.

Je me demande comment décrire mon mood qui m’a fait choisir de porter ce chemisier que j’ai créé avec des jeans dont les coutures sont déchirées, de comfortables mules et un sac en paille. Des jeans comfortables sont un éternel favori, surtout quand il sont personnalisé. D’ailleurs vous pouvez trouver des coupes similaires chez Esprit! Styliser cette paire de jeans avec des sneakers aurait trop décontracté, alors j’ai préféré mes mules.  Le chemisier donne de la structure mais c’est aussi une pièce que je porte rarement car il faut l’amener au pressing. Le weekend est une bonne raison pour le sortir. Le sac de paille et le choker sont nouveaux et peuvent même paraître inapproprié – une raison de plus pour ajouter une touche exotique.

En regardant en arrière, je peux maintenant dire que j’avais un mood plutôt rafraichissant et auto-indulgent!

 

 

Wearing:
Self-designed – shirt
Cheap Monkey – jeans, similar styles at Esprit
Missguided – bag
Ochsner – slides
Ray-Ban – sunglasses
Vanina – choker from Rush&Co